Για πάντα μαζί! / Forever together!

Η Λίζα κι εγώ είμαστε αχώριστες. Όταν εκείνη ερωτεύτηκε έναν άντρα που δεν συμπαθούσε τα ζώα και της ζήτησε να ζήσει χωρίς εμένα, προτίμησε να τον αφήσει.

Χρόνια μετά, κοντά στη θάλασσα, γνώρισα τον γοητευτικό Μπάιρον και τον ερωτεύτηκα κεραυνοβόλα, παρόλο που είχε ήδη συνοδό. Τα συναισθήματά μας μπλέχτηκαν και σύντομα κινδύνεψε ο γάμος της κυράς μου, φέρνοντας αναστάτωση σε όλους μας…

Liza and I are inseparable. When she fell in love with a man who disliked animals and asked her to live without me, she chose to leave him instead.

Years later, near the sea, I met the charming Byron and fell in love at first sight—even though he already had a companion. Our feelings became complicated, and soon my mistress’s marriage was at risk, bringing turmoil into all our lives…