SNOW IN THE FIRE - CHRYSSIIDA DIMOULIDOU / ΧΙΟΝΙ ΣΤΗ ΦΩΤΙΑ - ΧΡΥΣΗΙΔΑ ΔΗΜΟΥΛΙΔΟΥ
Drama in northern Greece, 1960. In a small village, Vassiliki, a beautiful sixteen year old girl filled with dreams grows up under the restrictive thumb of her farming family, particularly her strict mother who hinders her attempts to free herself from the outdated mentality of the countryside, become educated and spread her wings. Her only source of support is her grandmother. Every morning, just like everyone before it, Vassiliki dreams of getting away from the misery of her village and that love will find her and set her free from her prison. Love, however, takes long to find her, and so the young girl, seeing time slipping away and under the pressure of her environment, decides to marry Dimitris, a young man from Thessaloniki, through a matchmaker. Leaving her village, she thinks that she will find happiness. Soon, she realizes that her marriage has trapped her even more, and so, thinking that this is how life is, she compromises with what she has been offered. That is, until the eyes of another man, who fall upon her like fire on a frozen heart, lead her to a passion that she had never before experienced, never before expected, never before imagined, and never before hoped. Vassiliki finally lives the dream she had always wished… until the fire turns to catastrophe…
Δράμα, δεκαετία του 1960. Σε ένα μικρό χωριό, η Βασιλική, ένα πανέμορφο δεκαεξάχρονο και γεμάτο όνειρα κορίτσι, μεγαλώνει υπομένοντας την καταπιεστική συμπεριφορά της αγροτικής οικογένειάς της, ειδικά της αυστηρής μάνας της, που εμποδίζει κάθε προσπάθειά της να απαγκιστρωθεί από την απαρχαιωμένη νοοτροπία της επαρχίας, να μορφωθεί και να ανοίξει τα φτερά της. Μοναδικό στήριγμα στα όνειρά της είναι η γιαγιά της. Κάθε μέρα που ξημερώνει, αν και ίδια με την προηγούμενη, της γεννά μια καινούργια ελπίδα πως σύντομα θα ξεφύγει από τη μίζερη καθημερινότητα του χωριού και πως ο έρωτας που θα έρθει στη ζωή της θα τη λυτρώσει από τη φυλακή της. Όμως ο έρωτας αυτός αργεί πολύ και η Βασιλική, βλέποντας τον χρόνο να κυλά και μη αντέχοντας περισσότερο όλη αυτή την καταπίεση, δέχεται να παντρευτεί με προξενιό τον Δημήτρη, έναν νέο από τη Θεσσαλονίκη. Φεύγοντας να ζήσει εκεί μαζί του, πιστεύει πως είναι ευτυχισμένη. Σύντομα ανακαλύπτει πως ο γάμος της την εγκλωβίζει ακόμη περισσότερο, όμως συμβιβάζεται πιστεύοντας πως έτσι είναι η ζωή. Έως ότου η ματιά ενός άλλου άντρα, που πέφτει σαν φωτιά πάνω στην παγωμένη της καρδιά, την οδηγεί σε ένα πρωτόγνωρο πάθος, που δεν περίμενε, δε φαντάστηκε, δεν έλπισε ποτέ.